WebApr 27, 2011 · 06:09 Apr 27, 2011. English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract (s) English term or phrase: cumulative rights. Z umowy kredytowej: "The rights and remedies provided for in this Agreement are cumulative and not exclusive of any other rights or remedies which the Lender may otherwise have." Slawomir Nowodworski. WebApr 6, 2024 · 1) Force Majeure(不可抗力条項) とは. 契約が結ばれた後に、 当事者の責に帰せられない不可抗力の状況が起きために、契約の履行が不可能となる ことがあります。. Force Majeure(不可抗力条項) とは、. 不可抗力の状況が起きた場合に、契約の履行が …
Read the clauses most lawyers ignore! – PART II - LinkedIn
Web2.【法律】 (证据等与同一事实)相重的; (判刑等)加重的。. "by rights" 中文翻译 : 正当地. "rights on" 中文翻译 : 附权,附认购新股权. "rights-on" 中文翻译 : 附有认购新股权. "with rights" 中文翻译 : 附认股权. "cumulative a reciation" 中文翻译 : 累积升值;累积增值. … WebSeverability 是我们在翻译合同时常常会遇到的条款,可以翻译成“可分割性条款”或者“条款独立性”。. 虽然该条款并不是合同的核心条款,可其重要性也不容忽视。. Contract … imc team
CUMULATIVE RIGHTS Definition Law Insider
WebApr 7, 2024 · *enforce its rights under this Agreement specificallyは、本契約に基づく権利を個別に行使するという意味です。 *attorney’s feesは、弁護士費用という意味で … WebCumulative Rights are any specific right or remedy provided in a contract will not be exclusive but will be cumulative of all other rights and remedies. . Under older legal principles, cumulative remedy clauses were essential because often a contract would specify the remedies that a party might have in the event of a default and, then, courts … Web権利放棄条項. 英文契約書ではWaiverやNo Waiverというタイトルをよく見かけます。. 日本の契約書ではほとんど定められることのない条項ですが、これは「権利放棄条項」や … imc teddy shelves